les embarcations sont prêtes pour les futurs vacanciers